In het restaurant

De belangrijkste uitdrukkingen voor de gastronomie:

Duits	Spaans	Uitspraak
Een tafel voor twee, alstublieft	Una mesa para dos, por favor	una mesa para doh, por fabor
De menukaart, alstublieft	La carta, por favor	la karta, por fabor
Wat raadt u aan?	¿Qué me recomienda?	ke me rekomjénda?
Ik zou graag...	Me gustaría... / Quiero...	me guhtaría / kjéro
Dagschotel	Menú del día	menú del día
De rekening, alstublieft	La cuenta, por favor	la kwénta, por fabor
Is de bediening inbegrepen?	¿Está incluido el servicio?	ehtá inkluído el serwísio?
Erg lekker!	¡Muy rico! / ¡Está buenísimo!	mwi ríko / ehtá bweníhimo
Een biertje, alstublieft	Una cerveza, por favor	una serwésa, por fabor
Een glas wijn	Un vaso de vino	un baso de bíno
Water (stil/bruisend)	Agua (sin gas / con gas)	ágwa (sin gah / kon gah)
Koffie met melk	Café con leche	kafé kon létsche
Ik ben vegetariër	Soy vegetariano/a	soi bechetarijáno/a
Zonder gluten	Sin gluten	sin glúten
Allergie voor...	Alergia a...	alérchia a...

Canarische specialiteiten bestellen

• „Papas arrugadas con mojo, por favor" — Rimpelaardappelen met saus, alstublieft
• „¿Tienen pescado fresco?" — Heeft u verse vis?
• „¿Cuál es el pescado del día?" — Wat is de vis van de dag?
• „Un cortado, por favor" — Een kleine koffie met een beetje melk (Canarische favoriete bestelling)
• „Barraquito, por favor" — De Canarische specialiteitskoffie met Licor 43, gecondenseerde melk, opgeschuimde melk, kaneel en citroenschil — een belevenis!