Sprache & Verständigung

Vietnamesisch (Tiếng Việt) ist eine tonale Sprache mit sechs Tönen — die gleiche Silbe kann sechs verschiedene Bedeutungen haben, je nach Tonhöhe und -verlauf. Für europäische Ohren ist das extrem schwer, und selbst gut ausgesprochene Wörter werden oft nicht verstanden.

Englisch in Vietnam

In den Touristenzentren (Hanoi Altstadt, Hội An, Saigon Distrikt 1) sprechen viele junge Vietnamesen gutes Englisch. In ländlichen Gebieten und bei älteren Menschen ist Englischkenntnis gering. Google Translate (Kamera-Funktion für vietnamesische Schilder!) ist dein bester Freund.

Höflichkeit

Vietnamesen schätzen es sehr, wenn Ausländer ein paar Wörter Vietnamesisch versuchen — selbst wenn die Aussprache unmöglich ist. Ein „Xin chào!" (Hallo) mit Lächeln öffnet jede Tür.