Aboriginal-Wörter im Alltag
Viele Wörter, die du in Australien täglich hörst, stammen aus Aboriginal-Sprachen — die meisten Australier wissen das nicht einmal. Über 80% der australischen Ortsnamen haben Aboriginal-Ursprung.
Alltagswörter aus Aboriginal-Sprachen
| Wort | Ursprung | Bedeutung |
|---|---|---|
| Kangaroo | Guugu Yimithirr (Queensland) | „gangurru" — großes springendes Tier |
| Koala | Dharug (Sydney-Region) | „gula" — trinkt nicht (Koalas beziehen Wasser aus Eukalyptusblättern) |
| Boomerang | Dharug | Wurfholz |
| Billabong | Wiradjuri (NSW) | Toter Flussarm / stehendes Gewässer |
| Budgerigar | Kamilaroi (NSW) | „gijirrigaa" — gut zum Essen (Wellensittich) |
| Barramundi | Diverse Aboriginal-Sprachen | Großer Flussfisch |
| Wombat | Dharug | Grabendes Beuteltier |
| Yakka | Yagara (Brisbane-Region) | Arbeit („hard yakka" = schwere Arbeit) |
Wichtige Ortsnamen
| Ort | Aboriginal-Name | Bedeutung |
|---|---|---|
| Uluru | Uluru (Anangu) | Heiliger Ort / Schattiger Platz |
| Kata Tjuta | Kata Tjuta (Anangu) | Viele Köpfe |
| Canberra | Ngunnawal | Treffpunkt |
| Wooloomooloo (Sydney) | Gadigal | Junges Känguru |
| Parramatta (Sydney) | Dharug | Ort, an dem die Aale liegen |
| Bondi | Dharug | Wasser, das über Felsen bricht |
Nützliche Phrasen für Reisende
| Situation | Was du sagst |
|---|---|
| Begrüßung | G'day! How ya going? |
| Bedanken | Thanks, mate! / Cheers! |
| Zustimmung | No worries! / Too easy! |
| Bier bestellen | Can I get a schooner of [Bier]? (NSW: 425ml) / A pot of [Bier] (VIC: 285ml) |
| Kaffee bestellen | Flat white, please / Long black, ta |
| Essen bestellen | I'll have the [Gericht], cheers |
| Verabschiedung | See ya! / Catch ya later! |
| Begeisterung | That's heaps good! / Stoked! |
💡 Tipp
Die Biergrößen variieren absurderweise von Bundesstaat zu Bundesstaat: Ein „Schooner" ist in NSW 425 ml, in SA 285 ml. Ein „Pot" ist in VIC und QLD 285 ml. Ein „Pint" ist überall 570 ml — bestelle im Zweifel einfach „a pint" und du bist auf der sicheren Seite.