Einkaufen
Auf Märkten und in kleinen Läden kommt man mit ein paar kroatischen Sätzen oft zu besseren Preisen — und immer zu einem Lächeln.
| Kroatisch | Deutsch |
|---|---|
| Koliko košta? | Wie viel kostet das? |
| Koliko košta ovo? | Wie viel kostet dieses hier? |
| Imate li...? | Haben Sie...? |
| Preskupo! | Zu teuer! |
| Jeftino! | Günstig! |
| Mogu li probati? | Kann ich probieren? |
| Ovo ću uzeti | Das nehme ich |
| Imate li veću/manju veličinu? | Haben Sie eine größere/kleinere Größe? |
| Samo gledam | Ich schaue nur |
| Može popust? | Gibt es einen Rabatt? |
| Primam/Ne primam kartice | Wir akzeptieren / akzeptieren keine Karten |
| Vrećica, molim | Eine Tüte, bitte |
💡 Tipp
Auf Bauernmärkten (tržnica) und bei Straßenhändlern ist <strong>dezentes Handeln</strong> akzeptabel — besonders wenn du größere Mengen kaufst (z.B. ein Kilo Feigen oder eine Flasche Olivenöl). In Geschäften sind die Preise aber fix.