Taalgids — Hangul & belangrijke zinnen
Hangul — het geniale alfabet
Hangul (한글) werd in 1443 uitgevonden door koning Sejong de Grote — met als doel elke Koreaan te laten lezen. Het is geen tekensysteem zoals Chinees, maar een echt alfabet met 14 medeklinkers en 10 klinkers, die tot lettergrepen worden samengevoegd.
De basis medeklinkers
| Tekens | Klinker | Ezelsbruggetje |
|---|---|---|
| ㄱ | g/k | Als een hoek |
| ㄴ | n | Als een omgekeerde L |
| ㄷ | d/t | Als een rechthoek open aan de bovenkant |
| ㄹ | r/l | Als een gebogen S |
| ㅁ | m | Als een vierkant (Mond = „mouth") |
| ㅂ | b/p | Als een emmer |
| ㅅ | s | Als een dak |
| ㅇ | ng (stil aan het begin van een lettergreep) | Als een cirkel |
| ㅈ | j/ch | Als een dak met een streep |
| ㅎ | h | Als een man met een hoed |
De basis klinkers
| Tekens | Klinker |
|---|---|
| ㅏ | a (zoals in „Vader") |
| ㅓ | eo (zoals „ö" in „öffnen") |
| ㅗ | o (zoals in „Oven") |
| ㅜ | u (zoals in „Uur") |
| ㅡ | eu (tussen „ö" en „ü") |
| ㅣ | i (zoals in „Egel") |
| ㅐ | ae (zoals „ä") |
| ㅔ | e (zoals in „Bed") |
Hoe Hangul te lezen
Letters worden tot lettergreepblokken samengevoegd: 한 = ㅎ (h) + ㅏ (a) + ㄴ (n) = „han". 글 = ㄱ (g) + ㅡ (eu) + ㄹ (l) = „geul". Samen: 한글 = Hangul. Met een beetje oefening kun je na 2–3 uur borden, metrostations en menu's lezen — ook al begrijp je de betekenis nog niet.
Tipp
Leer Hangul voor de reis — het duurt slechts 2–3 uur en is een game-changer. Je kunt ineens metrostations lezen, menu's ontcijferen en verkeersborden begrijpen. Apps: „Duolingo Korean" of „Write It! Korean" zijn goede startpunten.
Belangrijke Koreaanse zinnen
Koreanen zijn enorm blij als toeristen een paar woorden Koreaans kennen. Deze zinnen helpen je door het dagelijks leven:
Basis
| Duits | Koreaans | Uitspraak |
|---|---|---|
| Hallo | 안녕하세요 | An-nyeong-ha-se-yo |
| Dank je | 감사합니다 | Gam-sa-ham-ni-da |
| Alstublieft / Graag gedaan | 천만에요 | Cheon-ma-ne-yo |
| Sorry | 죄송합니다 | Choe-song-ham-ni-da |
| Ja | 네 | Ne |
| Nee | 아니요 | A-ni-yo |
| Tot ziens (tegen degene die vertrekt) | 안녕히 가세요 | An-nyeong-hi ga-se-yo |
| Tot ziens (tegen degene die blijft) | 안녕히 계세요 | An-nyeong-hi gye-se-yo |
In het restaurant
| Duits | Koreaans | Uitspraak |
|---|---|---|
| Lekker! | 맛있어요! | Ma-shi-sseo-yo! |
| De rekening alstublieft | 계산해 주세요 | Gye-san-hae ju-se-yo |
| Eerst een biertje! | 일단 맥주요! | Il-dan maek-ju-yo! |
| Nog een Soju alstublieft | 소주 한 병 더 주세요 | So-ju han byeong deo ju-se-yo |
| Dat wil ik graag | 이거 주세요 | I-geo ju-se-yo |
| Niet pittig alstublieft | 안 맵게 해주세요 | An maep-ge hae-ju-se-yo |
| Meer bijgerechten alstublieft | 반찬 더 주세요 | Ban-chan deo ju-se-yo |
Onderweg
| Duits | Koreaans | Uitspraak |
|---|---|---|
| Waar is …? | … 어디에요? | … eo-di-e-yo? |
| Hoeveel kost dat? | 얼마예요? | Eol-ma-ye-yo? |
| Ik begrijp het niet | 이해를 못해요 | I-hae-reul mot-hae-yo |
| Spreekt u Engels? | 영어 하세요? | Yeong-eo ha-se-yo? |
| Helpt u mij alstublieft | 도와주세요 | Do-wa-ju-se-yo |
| Toilet | 화장실 | Hwa-jang-shil |
Getallen (Sino-Koreaans, voor prijzen)
| Getal | Koreaans | Uitspraak |
|---|---|---|
| 1 | 일 | Il |
| 2 | 이 | I |
| 3 | 삼 | Sam |
| 5 | 오 | O |
| 10 | 십 | Ship |
| 100 | 백 | Baek |
| 1.000 | 천 | Cheon |
| 10.000 | 만 | Man |
Tipp
De drie belangrijkste woorden: „Annyeonghaseyo" (Hallo), „Kamsahamnida" (Dank je) en „Mashisseoyo!" (Lekker!) — met deze drie zinnen win je elk Koreaans hart. Bonus: „Juseyo" (Alstublieft geef mij) aan het einde van elke zin maakt alles beleefder.
War dieses Kapitel hilfreich?
