Wichtige Wörter & Sätze
Begrüßung & Höflichkeit
| Deutsch | Schwedisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo | Hej | Hej |
| Hallo (informell) | Tjena / Tja | Schenna / Scha |
| Guten Morgen | God morgon | Guh morron |
| Guten Tag | God dag | Guh dahg |
| Guten Abend | God kväll | Guh kwell |
| Tschüss | Hej då | Hej doh |
| Danke | Tack | Tack |
| Vielen Dank | Tack så mycket | Tack so mücke |
| Bitte (nach Danke) | Varsågod | Warsohguh |
| Ja | Ja | Ja |
| Nein | Nej | Nej |
| Entschuldigung | Ursäkta | Ürscheckta |
| Ich verstehe nicht | Jag förstår inte | Jag förstohr inteh |
| Sprechen Sie Englisch? | Pratar du engelska? | Prahtar dü engelska? |
| Wie heißt du? | Vad heter du? | Wahd heter dü? |
| Ich heiße... | Jag heter... | Jag heter... |
| Prost! | Skål! | Skoal! |
Unterwegs
| Deutsch | Schwedisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Wo ist...? | Var ligger...? | War ligger...? |
| Wieviel kostet das? | Vad kostar det? | Wahd kostar de? |
| Die Rechnung, bitte | Notan, tack | Nohtan, tack |
| Hilfe! | Hjälp! | Jelp! |
| Wasser | Vatten | Watten |
| Essen | Mat | Maht |
| Bier | Öl | Öl |
| Kaffee | Kaffe | Kaffeh |
| Zimtschnecke | Kanelbulle | Kanelbülleh |
| Schön | Vacker | Wacker |
| Groß | Stor | Stuhr |
| Klein | Liten | Lieten |
| See | Sjö | Schö |
| Meer | Hav | Hahw |
| Insel | Ö | Ö |
| Straße | Gata / Väg | Gahta / Wäg |
| Links | Vänster | Wänster |
| Rechts | Höger | Höger |
Nützliche Reise-Ausdrücke
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| Ich möchte gerne... | Jag skulle vilja... |
| Gibt es... in der Nähe? | Finns det... i närheten? |
| Wo ist die nächste U-Bahn? | Var ligger närmaste tunnelbana? |
| Kann ich mit Karte zahlen? | Kan jag betala med kort? |
| Eine Fika, bitte! | En fika, tack! |
| Das Essen war ausgezeichnet | Maten var utmärkt |
| Es ist wunderschön hier | Det är jättevackert här |
Das schwedische „Ja"
Schweden haben eine einzigartige Art, „Ja" zu sagen: ein scharfes Einatmen durch den Mund, das wie ein umgekehrter Seufzer klingt. Dieses „inhalierende Ja" hört man überall — es signalisiert Zustimmung, Aufmerksamkeit oder einfach „Ich höre zu". Es klingt zunächst befremdlich, aber nach ein paar Tagen macht man es selbst.
💡 Tipp
Schweden freuen sich über jedes „hej" und „tack" auf Schwedisch — auch wenn sie sofort ins perfekte Englisch wechseln. Die drei wichtigsten Vokabeln für eine gelungene Schweden-Reise: „Hej" (Hallo), „Tack" (Danke) und „Skål" (Prost). Das inhalierende „Ja" lernt man nach ein paar Tagen ganz automatisch.