Amerikanisch vs. Britisch
In der Schule lernen die meisten Deutschen britisches Englisch. Im amerikanischen Alltag gibt es einige wichtige Unterschiede:
| Deutsch | Britisch | Amerikanisch |
|---|---|---|
| Erdgeschoss | Ground Floor | First Floor |
| 1. Stock | First Floor | Second Floor |
| Aufzug | Lift | Elevator |
| U-Bahn | Underground/Tube | Subway |
| Rechnung | Bill | Check |
| Toilette | Toilet/Loo | Restroom/Bathroom |
| Kofferraum | Boot | Trunk |
| Pommes | Chips | Fries (French Fries) |
| Chips | Crisps | Chips |
| Bürgersteig | Pavement | Sidewalk |
| Urlaub | Holiday | Vacation |
| Schlange stehen | Queue | Stand in line |