Praktisch A–Z

Binnenkomst (Post-Brexit)

Sinds de Brexit gelden nieuwe regels voor EU-burgers:

• Paspoort: Een geldig paspoort is VERPLICHT. Identiteitskaarten worden sinds oktober 2021 NIET meer geaccepteerd.
• Visum: Voor toeristische verblijven tot 6 maanden NIET vereist.
• Paspoortcontrole: Bij aankomst op de luchthaven doorloop je een grenscontrole (eGates voor EU-pashouders boven de 12 jaar). Vragen over het reisdoel zijn mogelijk, maar zeldzaam.
• Douane: Let op de vrijstellingen voor alcohol en tabak (2 liter wijn, 1 liter sterke drank).

Valuta & Betalen

De valuta is het Britse Pond (£). Bijzonderheid: Schotse banken (Bank of Scotland, Clydesdale Bank, Royal Bank of Scotland) drukken eigen pondbiljetten, die er anders uitzien dan de Bank-of-England-biljetten. Ze zijn in heel Groot-Brittannië geldig, maar worden in Engeland soms sceptisch bekeken of geweigerd — het is het beste om ze voor de terugreis uit te geven.

• Contactloos betalen: Overal mogelijk — Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay. Nauwelijks een plek in Edinburgh waar je niet met kaart kunt betalen.
• Contant geld: In veel pubs en kleine winkels de voorkeur. Geldautomaten (ATMs) overal, geen kosten bij de meeste bankautomaten.
• Wisselkoers: Ca. 1 £ = 1,15–1,20 €. Het beste ter plaatse bij een ATM opnemen (goedkoper dan wisselkantoor).

Fooi

In restaurants: 10–12,5% op de rekening (vaak als „service charge" al inbegrepen — voor het betalen controleren!). In de pub: Geen fooi als je aan de bar bestelt. In de taxi: Afronden naar het volgende pond.

Edinburgh is een veilige stad — aanzienlijk veiliger dan Londen en vergelijkbaar met andere Midden-Europese hoofdsteden. Geweldsmisdrijven tegen toeristen zijn uiterst zeldzaam.

Waarop letten

• Zakrollers: Zoals in elke toeristische stad: op de hotspots (Royal Mile, Princes Street, Waverley Station) opletten. Rugzak naar voren, geen waardevolle spullen in de achterzak.
• Cowgate 's nachts: De Cowgate (feeststraat onder de George IV Bridge) kan in het weekend na 2 uur ruig worden — dronken groepen, incidentele conflicten. Normale oplettendheid volstaat.
• Arthurs Seat: De wandeling is ongevaarlijk, maar bij nat weer kunnen de rotsen glad zijn. Geen slippers, stevige schoenen, bij storm de top vermijden.
• Weer als gevaar: De wind kan verrassend sterk zijn — vooral op Calton Hill, Arthurs Seat en de bruggen. Kinderen aan de hand houden.

Noodnummer: 999 (politie, brandweer, ambulance) of 112. Niet dringend: 101 (politie).

Engels — met karakter

In Edinburgh spreekt men Engels — maar met een Schots accent, dat van licht tot onbegrijpelijk kan variëren. In het stadscentrum en in toeristische gebieden word je probleemloos begrepen en begrijp je alles. In Leith of bij locals na het derde pint kan het moeilijker worden. Geen zorgen — de Schotten zijn hartelijk en geduldig met bezoekers.

Scots

Scots is geen dialect, maar een eigen Germaanse taal — nauw verwant aan Engels, maar met een eigen vocabulaire. Je zult enkele woorden horen en lezen:

• Aye — Ja
• Wee — Klein (alomtegenwoordig! „A wee dram" = een kleine whisky)
• Braw — Geweldig, mooi
• Loch — Meer (niet als „Lock" uitspreken!)
• Ken — Weten/Kennen (you know = ye ken)
• Canny — Slim, voorzichtig
• Bonnie — Mooi (bonnie Scotland!)
• Cheers — Proost / Dank je / Doei (het veelzijdigste woord van Schotland)
• Auld Reekie — „De oude Rokerige" — Edinburghs bijnaam

Het hele jaar door

• Regenjas: Onmisbaar. Edinburgh is niet extreem regenachtig (minder dan Glasgow), maar buien komen zonder waarschuwing. Licht, opvouwbaar, altijd bij je hebben.
• Stevige schoenen: Edinburgh is HEUVELACHTIG. Kinderenkopjes in de Old Town, rotsen op Arthurs Seat, overal trappen. Comfortabele wandelschoenen of stevige sneakers. Geen hakken!
• Laagjes: Het weer verandert voortdurend — 's ochtends fris, 's middags mild, 's avonds winderig. Trui + jas + T-shirt als basis.
• Sjaal/Buff: Tegen de wind op Castle Rock, Calton Hill en Arthurs Seat. Het hele jaar door nuttig.
• Stopcontactadapter: Britse Type-G-stekker (de grote met drie pinnen). NIET vergeten — Duitse stekkers passen NIET.
• Hergebruikbare waterfles: Schots kraanwater is uitstekend — nooit water kopen.
• Kleine rugzak: Voor dagtochten, camera, regenjas en de spontane whiskyfles.

Zomer (juni–augustus)

• Zonnebrandcrème & Zonnebril: Als de zon schijnt (en ze schijnt in de zomer vaker dan je denkt), kan ze bij de lange dagen verrassen.
• Festivaloutfit: In augustus is de stad één groot feest — comfortabele kleding die je van de middagcomedy naar de avondpub-crawl brengt.

Winter (november–februari)

• Warme jas: Edinburgh in de winter is koud (1–7°C) EN winderig — de gevoelstemperatuur ligt vaak aanzienlijk lager.
• Muts & Handschoenen: Vooral voor Arthurs Seat, Calton Hill en het Hogmanay-straatfeest.
• Thermolaag: Als je bij Hogmanay buiten staat, heb je alle warmte nodig die je kunt krijgen.