Taal
De officiële taal is Grieks (Nieuwgrieks / Nea Ellinika) — met een eigen alfabet dat op het eerste gezicht intimiderend lijkt, maar met een beetje oefening snel te ontcijferen is.
Communicatie in het Engels
Engels wordt in Griekenland bijna overal gesproken — vooral door de jongere generatie (onder de 40) en in de hele toeristische sector. In hotels, restaurants, veerbootkantoren en musea kun je prima met Engels terecht. Op het platteland en bij oudere Grieken kan het moeilijker worden.
Duits in Griekenland
Duits is de tweede meest voorkomende vreemde taal in Griekenland. Op Kreta en Korfoe spreken verrassend veel mensen Duits — vaak door werk in Duitsland of Duitse toeristen. In toeristische gebieden vind je vaak Duitstalige menukaarten.
Waarom een paar woorden Grieks goud waard zijn
Grieken zijn enthousiast als toeristen zelfs maar "Kalimera" (Goedemorgen) of "Efcharisto" (Dank je) zeggen. Het opent deuren, tovert glimlachen en levert je soms een gratis dessert op in de taverne. Het is geen overdrijving: zelfs een haperend "Kalispera" wordt met oprechte vreugde begroet.
De 10 belangrijkste woorden
| Grieks | Duits | Uitspraak |
|---|---|---|
| Kalimera | Goedemorgen | ka-li-ME-ra |
| Kalispera | Goedenavond | ka-li-SPE-ra |
| Yiassou | Hallo / Dag | JA-su |
| Efcharisto | Dank je | ef-cha-ri-STO |
| Parakalo | Alsjeblieft | pa-ra-ka-LO |
| Nai | Ja | neh |
| Ochi | Nee | O-chi |
| Signomi | Sorry | sig-NO-mi |
| Poso kani? | Hoeveel kost dat? | PO-so KA-ni |
| Yiamas! | Proost! | JA-mas |
Meer vocabulaire en uitspraakregels vind je in de taalgids (volgend hoofdstuk).