Tempel & Schreine — Der Unterschied
Japan hat über 80.000 Tempel (buddhistisch) und 80.000 Schreine (shintōistisch) — und den Unterschied zu kennen, bereichert jeden Besuch:
Schrein (Jinja) — Shintō
- Erkennbar am Torii-Tor (rot oder aus Holz) am Eingang
- Verehrung von Kami (Naturgeister, Gottheiten)
- Ritual: Händeklatschen (2×), Verbeugung, Gebet
- Shimenawa (dickes Strohseil) markiert heilige Bereiche
- Beispiele: Fushimi Inari, Meiji-Jingū, Itsukushima
Tempel (Tera/Ji) — Buddhismus
- Erkennbar an der Sanmon (Haupttor) und Buddha-Statuen
- Verehrung von Buddha und Bodhisattvas
- Ritual: Räucherstäbchen, stille Verbeugung, kein Klatschen
- Oft mit Friedhof, Zen-Garten, Glockenturm
- Beispiele: Sensō-ji, Kinkaku-ji, Tōdai-ji, Kiyomizu-dera
Viele Japaner besuchen beides — Geburt und Hochzeit am Schrein, Beerdigung im Tempel. Religion in Japan ist pragmatisch, nicht exklusiv.